No hay óbice alguno a la posibilidad de alcanzar la certeza en base a prueba indirecta, ya que hoy en día no se discute que los indicios tengan tal aptitud, con la condición de que sean unívocos y no anfibológicos. Al tiempo, en reiteradas ocasiones esta Sala ha advertido que su valoración exige una consideración conjunta y no un examen separado o f...

Es nula la sentencia que absolvió por aplicación del principio del in dubio pro reo si la conclusión dubitativa propiciada por el tribunal de mérito no deriva de una valoración integrada de los diversos indicios que ella misma propugna, sino de un examen aislado de ciertas premisas que, como tal, desnaturaliza la fundamentación basada en prueba indirecta....

Es nula la sentencia que absolvió por aplicación del principio del in dubio pro reo si la conclusión dubitativa propiciada por el tribunal de mérito no deriva de una valoración integrada de los diversos indicios que ella misma propugna, sino de un examen aislado de ciertas premisas que, como tal, desnaturaliza la fundamentación basada en prueba indirecta....

En la acumulación del juicio de consignación promovido por el deudor, con la ejecución incoada por el acreedor, el recibo de la consignación determina ipso facto el rechazo del proceso compulsorio. Tratándose de la actuación de abogados distintos en cada uno de estos procesos, los intereses de ambos juicios no son susceptibles de adicionarse a los fines de la regulación de honorarios. Cada letrado...

Es admisible la vía casatoria aun cuando sólo se cuestionan las regulaciones de honorarios siempre que la materia revisable se refiera a los errores in procedendo, como es la ausencia de fundamentación....

El deber de fundamentar lógica y legalmente las decisiones jurisdiccionales forma parte del elenco de derechos y garantías constitucionales (art. 155 C.P.), asegurado mediante sanción expresa de nulidad en caso de incumplimiento (art. 326 C.P.C.C.). Fundamentar la sentencia consiste en manifestar el porqué de una decisión, en otorgar las razones que de un modo suficiente justifiquen la conclusi...

El debido respeto al principio de razón suficiente requiere la transcripción de la totalidad del itinerario racional que deriva en una conclusión determinada....

En los casos de acumulación de autos previstos en el art. 449 C.P.C.C. cada juicio debe ser regulado en forma independiente, puesto que cada pleito forma una realidad ontológico jurídica única. En la acumulación del juicio de consignación promovido por el deudor, con la ejecución incoada por el acreedor, el recibo de la consignación determina ipso facto el rechazo del proceso compulsorio. Tratá...

En un contrato de seguro de vida pactado con pago de primas y premio en dólares estadounidenses, en el que las condiciones generales de la póliza establecían que la prima acordada es aquélla que garantiza la cobertura contratada por toda la vida del asegurado, siendo éstas abonadas en dólares en efectivo por el asegurado, mal puede interpretarse que deba a...

En un contrato de seguro de vida pactado con pago de primas y premio en dólares estadounidenses, en el que las condiciones generales de la póliza establecían que la prima acordada es aquélla que garantiza la cobertura contratada por toda la vida del asegurado, siendo éstas abonadas en dólares en efectivo por el asegurado, mal puede interpretarse que deba a...